日本語表記のペンシルバニアが昔は多く、いつのまにか発音が近いと言うのでペンシルベニアになってそれが今は主流な日本語表記になってるが、実際はPennsylvania、 [ˌpɛnsɪlˈveɪnjə]で、ペンシルヴェィニアが正確です。日本語風ならペンシルべーニア？べの勝？いやヴェ ...