
飛鳥池木簡に記載のあった「酔胡王」の伎楽仮面
メモっておくだけ。
2022年10月29日読売新聞
7世紀の木簡に「ペルシャ系ソグド人の王」…飛鳥池遺跡から出土 : 読売新聞
「奈良県明日香村の飛鳥池遺跡(7世紀後半)で、古代の仮面舞踊劇「 伎楽ぎがく 」に使用する面の一つ「 酔胡王すいこおう 」を描いたとみられる木簡が出土していたことがわかった。日本書紀には7世紀前半に朝鮮半島から伎楽が伝わったと記されており、その記述の裏付けになる。
伎楽面の酔胡王(すいこおう)を描いたとみられる木簡=奈良文化財研究所提供
正倉院宝物の「伎楽面 酔胡王」=「第50回正倉院展図録」より
木簡は幅2・2センチ、長さ14・1センチで、頭頂部が高い帽子、長い鼻、突き出たあごの男性の横顔が描かれていた。発掘調査した奈良文化財研究所は、その特徴から、ペルシャ系のソグド人の王を表す伎楽面の酔胡王と判断した。伎楽面を描いたとみられる木簡が見つかったのは初めてという。」
日本書紀
によると、伎楽は612年、朝鮮半島の百済人が伝えたとされる。14種類の面を付けて演じる無言劇で、寺院の法要などで行われた。
酔胡王
は日本人の顔立ちと大きく異なり、印象的な面の一つ。泥酔した演技で観衆を楽しませたと伝わる。伎楽は8世紀の奈良時代には盛んに行われたが、平安時代の9世紀以降に衰退したとされる。
ただし専門家は伎楽が来ていただけであり、ペルシア人仮面のことが強い印象だったために書いただけではとも言うが?
人物・破斯清道 はしの・きよみち
日経新聞2016年10月5日平城宮役人にペルシャ人 木簡に名前、国際性示す史料に - 日本経済新聞
「奈良市の平城宮跡で出土した「天平神護元年」(765年)と記された木簡に、ペルシャ人の役人とみられる「破斯清通」という名前があったことが5日、奈良文化財研究所の調査で分かった。「破斯」はペルシャ(現在のイラン付近)を意味する中国語の「波斯」と同義で、国内の出土品でペルシャ人を示す文字が確認されたのは初めて。外国人が来日した平城宮の国際性を示す史料となりそうだ。
同研究所によると、木簡は1966年、平城宮跡東南隅の発掘で出土した、役人を養成する「大学寮」での宿直勤務に関する記録。当時は文字が薄いため名前の一部が読めなかったが、今年、赤外線撮影したところ、「破斯」の文字を判読できた。
「大学寮解 申宿直官人事」のほか、下部に、特別枠で任じられた役人を意味する「員外大属」という役職名もあった。」
このブログの参考記事
ペルシア人 を含む記事 : 民族学伝承ひろいあげ辞典
酒船石遺跡 を含む記事 : 民族学伝承ひろいあげ辞典
参考キーワード
ゾロアスター教と飛鳥と秦氏
斉明女帝の「狂心渠 たぶれごころのみぞ」(運河)とペルシア人技師
舎衛婦人
井本英一(いもと えいいち)『飛鳥とペルシア: 死と再生の構図にみる』(1984年、小学館)
『東アジアの古代文化』に掲載された論考「飛鳥のペルシア人」など
ブラタモリ飛鳥
Kawakatu再論考はいずれ機が熟せば

人気ブログランキング
コメント