竹田の子守唄 赤い鳥 1969


赤い鳥のヒット曲「竹田の子守歌」はいつのまにか放送禁止歌になっていたことをご存じですか?
なぜでしょうか。

AIの回答
 「「在所は」という歌詞が、特定の地域(被差別部落)を指す隠語として捉えられた。本来は「故郷」や「親の家」を指す言葉だったが、差別用語としての誤解が広がった。」

「当時は人権意識の向上とともに、差別につながる表現を自主的に制限する動きがメディア業界で強かった。
実態とその後: 実際には、貧しい奉公人が親元を恋しがる悲しい心情を歌った民謡であったが、誤解が先行して放送禁止歌となった。1990年代にはこの自主規制は緩和され、現在は多くの歌手にカバーされる名曲として知られている。 
なお、この歌は京都の「竹田」地区に伝わる伝承歌であり、貧しい家庭の少女たちが奉公先で歌っていた、哀愁漂う内容です。」

こうした当時の背景には回答にあるように「当時は人権意識の向上とともに、差別につながる表現を自主的に制限する動きがメディア業界で強かった。」のであるが、なぜそうなっていったかのかというとやはりある団体からのメディアへの糾弾が多かった時代だったからだと想像する。
そして歌が禁止されると当然のようにまた誤解が起こり、京都市の竹田は被差別Bu//KUだと思い込んだものを増やすことになった。そのように強制的な禁止には隠れた逆効果が生まれてしまう危険性もある。人間とはそうした生き物だからだ。
以上。


ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村


人気ブログランキング

PVアクセスランキング にほんブログ村