転載記事　転載元「台湾総合ブログ」台湾真景累ヶ淵と大和心／風雲、虹となれ
http://blogs.yahoo.co.jp/nipponia_nippon3/52112682.html

食の話（中国ネタ）怖い話

蘇州で取引先の中国人の方と会食。上海蟹を食べながら　中国の食文化に関して話が弾む。

日本人A「中国人の食べないものは　四足で食べないのは机だけ　翼があるもので中国人が食べないのは飛行機だけって言われるよね」

意外に反応がないので　この話知ってる？って尋ねると　居合わせた中国人３人はみな首を横に振る。知らないんだこの話。

そこから歴史の話になり　大運河を造った時に　まず豚（？）がいなくなり　次に犬と猫がいなくなり　次に子供がいなくなり　皇帝がもう子供はいないのか？と言って　家来が一人だけいますと答え　連れて来いといって食べたのが自分の子供だったという話になった。そこから　広東省の胎児食いの話になると　いきなり　広東省への対抗意識か

中国人Bさんが「うちの田舎でも食べてました！」

ひえーーーー　否定から来るかと思いきや　いきなりアゴが外れる。

私「いくらなんでも昔の話でしょ？」

中国人Bさん「いえ　私の子供の時の話です」

一同「ひえーーーー」

中国人Bさん皆疑っているのと思ったのか

中国人B「うちの母が・・・・」

一同「ひえーーーーお母さん？？？が？？？」

続く話は　一人っ子政策で堕胎が当たり前で　子供のころ病弱な子供は　胎児を食べると元気になると言われてたからとのことで　なんの不思議も　冗談で言われている様子もない

私「いくらなんでも　自分の胎児を　自分の子供に食べさせたなんて信じられない」と言うと

すると　中国人Bさん「近所の人もみんな堕胎してて　ちゃんと交換して食べたそうですから　自分の子供じゃないです！」

日本人一同「そんな問題じゃないと思うのだけれど」と拒絶反応を示すと

中国人Bさん「虚弱体質で死にそうだった私は　これで助かったんです！本当に利くのです。」と全く真っ直ぐに答える。



はっきり　日本人には意味がわかりません。話の視点が全くかみ合いません。

異文化や考え方を認め合う中にも　受け入れられない　自己中心的な思考回路ってありますね。

しかし　良薬のない貧しい社会で　親が子供の為にやれる最大限の努力をしてくれた物語とも解釈できるわけです。「家」の社会である中国人と　公の社会的道徳を気にする日本人の違いというわけでしょうか。


注意　ノンフェクションです。中国ネタで台湾ネタではありませんので誤解のないようお願いします。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

こういう話がこともなげに、しかも食卓でできるところはまさに「人を食った話」で面白い。
中国人がなんでも食べることからできあがった言辞は、外国人がそう言いたがるブラックユーモアであり、そこからこういう尾ひれのような話題を作り出すのは中国人のブラックユーモアである。島国の狭い井戸の中にいるわれわれには、一瞬、異界にさ迷いこむが、大陸人のユーモアとはこのように際限がなく、常識の枠を大きくはみだすものである。本気にするとあとで大笑いされる。つまり日本人は基本的に小さくてまじめすぎるのだということを肌で知ることが肝要。これではまともに世界とは渡り合えない。
ニュースは海外での日本の扱いや噂に、いちいち反応し、いちいち「日本はどうだった？」「日本の○○のことをそう思うか？」などと自国のことばかり聞いているが、ああいうのは大陸人から見れば「田舎者」「いの中の蛙」を感じさせる最たるあほ質問。ジョークとは大風呂敷の漆黒であるほど、向こうは大うけする。向こうはそれを望んでいる。ところがわれわれはそういう習慣がない。つまり離島の民だということ。こういう話を聞いて、こうべを下げないからつまらない戦争をすることになったのである。歴史を見ればわかるだろう。あっちは歴史だけは大先輩なのだ。とりあえずでっかいうそっぱちを作れることがサミットで真ん中に立つための条件だとうちの為政者は知らない。日本はまだまだ鬼っ子なのである。
スケールがまったく違いますな。


面白いと思ったらクリックよろしく！↓
If you feel this article if interesting, please make a ranking click. I ask!
↓　　　　　　　↓　　　　　　　　　　↓
にほんブログ村 歴史ブログへ(文字をクリック)
にほんブログ村 歴史ブログ 考古学・古代史へ(文字をクリック)
Ｗｉｔｈ２ブログランキング歴史へ　https://blog.with2.net/in.php?686171
ブログ王歴史へhttp://www.doramix.com/rank/vote.php?id=46384/ランキングはこちらをクリック！


ご注意：すべての記事に「ヤフーブログ専用の見えないＩＰ読み込みタグ」がついています。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Kawakatu他のサイトへのリンク
●Ｋａｗａｋａｔｕ’ｓＨＰ　マジカルミステリーコレクション渡来と海人
http://www.oct-net.ne.jp/~hatahata/index.html
●Ｋａｗａｋａｔｕ’ｓ世界史・日本史同時代年表　
　 http://www.oct-net.ne.jp/~hatahata/doujidainenpyou.html
●推理推測ブログ復活版！かわかつワールド　
http://white.ap.teacup.com/kawakatublog/
●日々雑感、写真、動画、料理、美などブログ心象儀館ささいな大遭難　
http://red.ap.teacup.com/himajin0198/
●BBS　　 　　http://8912.teacup.com/kawakatu/bbs
●全訳古事記　　http://orange.ap.teacup.com/tasogaresakaba/
●アルバム　　　http://www.oct-net.ne.jp/~hatahata/fotalbum.html
●ビデオ・クリップ　http://zoome.jp/hgnicolssutu/movie_list/

http://www.tokyovalley.com/yahoo_blog/article/article.php
傑作クリック→